春江花月夜
小砑红笺茜金屑，上管免毫团紫血。
阁上花神艳连缬，那似璧月句妖绝。
结绮双双描风凰，望仙两两画鸳鸯。
无愁天子限长江，花底死活酒庇王。
胭脂臂捉丽华窘，更衣殿秘绛灯引。
龙绡贴肉汗风忍，七华口令着人紧。
玳筵顶飞香雾腻，银烛媚客灭几次。
强饮犀桃江令醉，承思夜夜临春睡。
麟带切红红欲堕，鸾钗盘雪尾梢翠。
梦中麝白桃花回，半面天烟乳玉飞。
碧心跳脱红丝匼，惊破金猊香着月。
殿头卤簿绣发女，签重慵多吹不起。
白话文译文
小砑红笺上洒着金色的粉末，兔毫笔尖凝聚着紫红色的墨痕。阁楼上的花神艳丽如锦绣，却不及那璧月般的诗句绝妙。成双的结绮阁描绘着凤凰，对对的望仙台画着鸳鸯。无愁天子在长江边设下界限，花丛深处生死由酒王主宰。胭脂染红的手臂拉住丽华的窘迫，更衣殿里隐秘的绛灯指引方向。龙绡贴在汗湿的肌肤上忍受着风，七华口令紧紧束缚着人。玳瑁筵席上飞起香雾浓腻，银烛向客人献媚几次熄灭。强饮犀桃酒让江令沉醉，承恩夜夜在临春阁安睡。麟带剪断红色欲坠的饰物，鸾钗盘绕雪色尾梢翠绿。梦中麝白的桃花回转，半面天烟中乳玉飞升。碧玉跳脱和红丝绳相扣，惊破金猊香炉映着月光。殿前仪仗队里绣发的宫女，签筒沉重慵懒吹不起。