普州三亭 碧崖亭

文同 ·

断巘渌溪边,危亭翠壁前。 轩窗谁是客,诗酒自称仙。 远壑春藏雨,长波昼起烟。 吏人休报事,高兴正陶然。

白话文译文

断裂的峰崖紧挨着清溪, 高耸的亭子立在碧绿的崖壁前。凭栏远眺的我是怎样的客者? 饮酒赋诗间自觉逍遥快活赛过神仙。深远的山谷里春天常隐藏着细雨, 绵长的溪流白日也飘起淡淡青烟。衙役们莫要前来禀报公务啊, 我正沉浸在这安闲自得之中,兴致陶然。