浣花溪
浣花溪边濯锦裳，百花满潭溪水香。
窦奁散尽有霜戟，草秣匹马不可当。
当时濯衣只偶尔，岂似取履张子房。
烈烈遽见蔽此蜀，丧乱怀尔徒悲伤。
年年春风媚杨柳，彩缆㛪姌云霞张。
溪边游冶红粉娘，了不识字空悠飏。
采花荡桨不归去，暮隔烟水眠幽芳。
白话文译文
浣花溪边涤洗锦绣衣裳，百花倒映潭中溪水也染上芬芳。 当年妆匣散尽只剩寒光霜戟，草料喂足的战马所向披靡谁能阻挡。 昔人溪畔濯衣本是偶然之事，怎比得张良拾履那深谋远虑的时光。 凛凛战火骤然遮蔽蜀地山河，乱世里念及往事空余哀伤。 年年春风吹拂杨柳多情妩媚，彩绸缆绳轻曳如云霞铺张。 溪畔游春的红妆少女们，全然不识往昔沧桑只顾嬉戏悠扬。 采花拨桨沉醉不知归去，暮色隔断烟水她们枕着清芬入梦乡。