次韵和杨公济见赠三首 其一

孔武仲 ·

虢略先生不讳穷,咏歌尧舜与时逢。 传呼满道今为使,敛板登门亦见容。 南浦清波辉玉树,西斋新酿入金钟。 临分警戒言尤切,似欲驱驰叔夜慵。

白话文译文

虢略先生从不避讳自己清贫, 吟咏着尧舜之道恰与这清明时代相逢。如今你身为使臣沿路百姓相迎相送, 即便他人恭敬持笏上门求见你也谦和相融。南浦的碧波辉映着如玉树般的姿影, 西斋新酿的美酒正倾入金色酒盅。临别时劝诫之言格外恳切殷重, 仿佛想驱散我这嵇康般闲散疏慵的习风。