闺怨一百首次孙西庵原韵 其三十七

郭辅畿 ·

素书修得寄秦嘉,不劝君餐亦自加。 微物侑函惟橄榄,回甘滋味在归家。

白话文译文

写好了书信寄给远方的丈夫,我不劝你加餐,自己却因思念而多食。随信附上一点小礼物只有橄榄,它那回甘的滋味,就像你归家时那样甜蜜。