御帐坪次王伯安韵

边贡 ·

白日天门近,青山御帐空。 亭虚从眺览,树古自登封。 过鸟层云上,鸣泉万壑中。 翠华春不返,惆怅昔人踪。

白话文译文

明亮的太阳下,天门仿佛近在眼前,青翠的山间,御帐早已空无一人。空旷的亭台任人登高远眺,古老的树木曾见证帝王的封禅。飞鸟掠过层层云朵之上,泉水在千山万壑中叮咚作响。帝王的仪仗早已随春逝去,只让人惆怅追忆往昔的踪迹。