渔舟

王润 ·

时常出没不知秋,半世生涯在碧流。 网晒斜阳红蓼岸,篷推明月白蘋洲。 逍遥或傍严陵钓,放浪还随范蠡游。 借问个中谁是伴,沙鸥忘我我忘鸥。

白话文译文

时常出没在江上,不知季节已到秋,半生岁月都在碧波中漂流。渔网晒在夕阳斜照的红蓼岸边,船篷推开明月映照的白蘋沙洲。逍遥时或像严陵那样独钓,放浪处还学范蠡泛舟同游。若问这其中有谁作伴?沙鸥忘了我,我也忘了沙鸥。