次韵答熊朝英

王炎 ·

杜门燕坐阅黄庭,道在灵台莫与京。 少日忍贫吾志得,莫年为吏此身轻。 始知轩冕有尘累,不似山林无俗情。 绛帐先生应抚掌,南箕北斗只虚名。 秋风相挽出门庭,东望云边白玉京。 婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻。 挥毫为我光行色,倾盖知公不世情。 文字清新有如此,底缘淡墨未题名。

白话文译文

闭门闲坐细读《黄庭经》,方寸灵台的道妙无可比拟。年轻时忍受清贫终得志向,晚年为官反觉此身轻盈。才懂得官爵总有尘俗牵累,不如山野林泉远离俗情。想来先生必会击掌称是,那南箕北斗不过是虚名。秋风中相互携行走出门庭,东望云边仙宫缥缈似玉京。嗟叹婚嫁俗事何时能了结,谁信名利本就该看淡看轻。您挥毫作诗为我的行色增光,倾心交谈方知您非世俗人情。文字如此清新雅致真少见,为何在墨色淡处未见题名?