亡姊之葬在九月而不得其日十五日读坡诗至英公燎须事不觉悲涕是日辛酉得非葬日邪诗以寓哀
先人六儿女，姊长孝且慈。
德淑命不淑，哀哉止于斯。
莫年失爱子，哭泣鬓成丝。
年才五十七，一病不可医。
姊死我在傍，姊葬吾不知。
初闻卜九月，不得日与时。
丐祠既不遂，临穴竟无期。
日月为我昏，风雨为我悲。
宦游何所得，抱恨渺无涯。
尚馀英公须，未作子厚碑。
便当回雁荡，那忍过秭归。
白话文译文
先父养育六个儿女，大姐最长，仁孝又慈祥。品德贤淑命运却乖戾，哀痛啊，生命竟止于这般时光。晚年痛失爱子后，终日哭泣鬓发如霜。年纪方才五十七，一病沉疴竟难愈。阿姊临终我在侧，安葬之时我却未能往。初闻择定九月里，具体时辰却渺茫。乞归奉祠未获准，亲临墓穴终成空想。日月为我失光色，风雨为我诉悲凉。宦海浮游得何物？抱憾绵绵似海长。犹记她生前为我梳理鬓发，如今还未为你刻写碑章。本应立时归雁荡，却怎忍心独过秭归旧乡。