九日同王月溪访紫阳有诗次韵杨公远 · 宋末元初西风凄紧未成霜，拄杖横拖访紫阳。 绕郭溪山千古胜，泛杯萸菊一时香。 鬓边有雪身还健，笔底无尘句不狂。 佳节直须拚酩酊，浑如仙在白云乡。 ♥ 0白话文译文西风萧瑟尚未凝成寒霜，我拄着手杖信步去拜访紫阳先生。城郭外溪山环绕，千年风景依然秀丽；杯中萸菊酒轻漾，此刻正散发着清香。鬓发虽已漫染白雪，身子却还硬朗；笔下未沾尘俗气，诗句也不显张狂。逢此佳节定要畅饮至酩酊大醉，恍惚间好似置身云雾缭绕的仙乡。