题何秀才诗禅方丈

刘克庄 ·

景建谈之子,诗禅丈室宽。 能将铅椠事,止作葛藤看。 坏衲蒙头易,玄机得髓难。 何因清夜话,分我一蒲团。

白话文译文

景建时常谈论的那位才子, 在诗与禅的境界里胸怀宽广。能将笔墨文字当作修行, 只视作不执着的葛藤牵绊。身披破衲衣低头参禅易, 领悟玄妙真髓却实在难。如何才能与你清夜长谈, 也分我一方蒲团共悟禅机。