和邵尧夫安乐窝中职事吟

司马光 ·

灵台无事日休休,安乐由来不外求。 细雨寒风宜独坐,暖天佳景即闲游。 松篁亦足开青眼,桃李何妨插白头。 我以著书为职业,为君偷暇上高楼。

白话文译文

心灵安宁无事,每日悠闲自得;安乐从来不需要向外追求。 细雨寒风时,适合独自静坐;温暖天气和美景时,便悠闲出游。 松竹的绿意也足以让我欣喜欣赏,桃李的芬芳何妨点缀我的白发。 我以著书为职业,为了你偷闲片刻,登上高楼远眺。