重到华阳观旧居白居易 · 唐忆昔初年三十二，当时秋思已难堪。 若为重入华阳院，病鬓愁心四十三。 ♥ 0白话文译文曾记得三十二岁那年秋日， 心头的怅惘已叫人难以承当。如今再度踏进华阳观的院庭， 病容斑驳两鬓苍苍，愁思浸透四十三载时光。