寄呈尤侍郎二首
卧疾暌人事，逾旬只掩扉。
野情添懒惰，宗伯极瞻依。
篱落寻黄独，檐楹接翠微。
健来方数日，诗又不教肥。
珍重尤夫子，逢人问死生。
扫门那惮远，出户直须晴。
为国鬓先白，因官名更清。
何时容卜夜，灯畔听文衡。
白话文译文
卧病在床久违人事，十多天只是闭门不出。野居的情趣添了疏懒，对您的敬仰却愈发深切。在篱笆边寻觅黄独药草，屋檐与青翠山色遥遥相接。病愈才不过数日，诗篇也还未及丰腴。深深敬重尤夫子，逢人便打听您的安康。为您洒扫门庭不惧路远，出门总盼着晴朗天光。为国操劳鬓发先白，因官清正声名愈彰。何时能容我择一夜深，灯畔静听您品鉴文章？