落叶 其四

姚素榆 ·

转瞬黄花晚节天,吴江秋老剧堪怜。 乾声带雨战林表,瘦影和烟乱砌前。 霜冷风高无限思,雁声蛩语未成眠。 小窗镫影红摇落,月照东墙正上弦。

白话文译文

转眼间已是深秋时节,菊花盛开的日子也到了尾声,吴江的秋色衰败枯萎,实在令人怜惜。干枯的落叶带着雨声在树梢间翻飞搏击,瘦削的影子混杂着烟雾凌乱地堆积在台阶前。霜寒风高,勾起无尽的思绪,大雁的叫声和蟋蟀的低鸣让人难以入眠。小窗前灯影摇曳泛着红光,明月正照着东墙,如弓弦般悬在半空。