九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰赪尾一石有眼口鼻名之曰山鬼
青巉俯碧浔，潜伏翠层深。
雨蚀莲峰碧，岚昏鹫岭阴。
朵云生燕寝，片玉下岑崟。
可拊仍堪击，依稀一寸心。
怪状出岩扃，山精死弗灵。
文如云子白，质带土花青。
雨信莓苔湿，蜗涎窍穴腥。
九歌如可些，为尔续骚经。
白话文译文
青嶂俯看着碧潭，潜沉在层层翠色深处。雨水侵蚀着莲峰青壁，雾霭使鹫岭幽暗成荫。峰间云朵如燕寝华美，片玉般的奇石自高崖降临。既可轻抚又能叩响，隐约含着寸心温润。 怪异的形状出自山门，山精逝去已无灵性。纹理像碎云般洁白，质地带着苔土的青痕。雨痕浸得莓苔湿润，蜗涎淌过孔窍残留腥气。若《九歌》可续写哀调，愿为你们接续《离骚》经韵。