书鄢陵王主簿所画析枝二首 其二

苏轼 ·

瘦竹如幽人,幽花如处女。 低昂枝上雀,摇荡花间雨。 双翎决将起,众叶纷自举。 可怜采花蜂,清蜜寄两股。 若人富天巧,春色入毫楮。 悬知君能诗,寄声求妙语。

白话文译文

修竹清瘦似隐士,幽花娴静如少女。 枝头雀鸟低昂欢跃,花间细雨飘摇欲语。 忽见双翅将展未展,簇簇枝叶纷然高举。 最怜那采花蜂儿,清甜蜜汁藏满两股。 画者巧手得天工,笔端尽收春光舞。 早知君是诗中人,愿闻妙句共画趣。