赠莲花洞僧泊云

沈德潜 ·

巑岏千笋地,古洞昼冥冥。 中有无家客,石床闲诵经。 休粮时断火,汲水偶携瓶。 不许俗人到,白云常掩扃。

白话文译文

山势高峻,千笋般的峰峦矗立,古老的洞穴在白天也显得幽暗深邃。其中有一位无家可归的僧人,在石床上悠闲地诵经。他有时断绝粮食不再生火,偶尔提着瓶子去取水。他不允许世俗之人前来打扰,白云常常掩住他的门扉。