山中贻同志

杜荀鹤 ·

君贫我亦贫,为善喜为邻。 到老如今日,无心愧古人。 闭门非傲世,守道是谋身。 别有同山者,其如未可亲。

白话文译文

你清贫我也清贫, 更庆幸的是我们因向善之心比邻而居。到老都如今日这般坚守本心, 面对古人亦毫无愧意。闭门静处并非孤傲避世, 恪守正道只为修身立命。山中还有另一些隐居之人, 但他们终究难以像你这般可亲。