夜意二首陆游 · 宋幌外灯青见鼠行，林梢月黑有枭鸣。 只言中夏夜偏短，万里梦回天未明。 睡觉邻鸡已再啼，蓬窗灯暗雨凄凄。 东家蹇驴不用借，明日门前一尺泥。 ♥ 0白话文译文帘外的青灯映出老鼠窜行的影子，林梢月色沉黑处传来猫头鹰的啼鸣。总说仲夏的夜晚格外短暂，为何我从万里归梦中惊醒，天色却还未曾破晓？ 睡醒时邻家的鸡已再次啼叫，蓬草窗内灯火昏沉，窗外秋雨正淅沥凄清。不必向东家借那匹跛脚驴子了——明日门前定是一尺深的泥泞。