访黄山人元性蓬蒿别业留饮

多才多艺的人玩世不恭，隐居在江边，我走很远的路来寻访你，不辞辛劳。你在高雅的斋舍里挥动拂尘，吟诵古调，整日弹奏琴弦，掩映在蓬蒿之中。你赤胆忠心、刚直不阿，怜惜自己两鬓如霜；你淡泊功名，悠闲地沉醉在浊酒之中。我这般老丑之人也知道自己没什么可说的，却抑制不住飞扬的兴致，仿佛与波涛融为一体。