赠李道士谒仙行
蓬莱空夜月，琪树不秋风。
霜畦老芝㼌，烟阙多麟龙。
灵龟不知岁，孤云杳无踪。
白鹤忽归来，紫鸾鸣雍雍。
谁种蟠桃核，花开昆崙峰。
一曲舞胎仙，瑶池宴已终。
手持三尺霜，浩气渺太空。
坐断壶山景，杖头风月浓。
玉皇知何时，锡诏下霄濛。
玉膏满瓯雪，刀圭一粒红。
赠子谒仙行，金鸡呼晓钟。
唤起老飞廉，羊角舞巽宫。
为君吹梦魂，横飞过海东。
白话文译文
蓬莱仙岛的夜空明月高悬，仙树琪花不染人间秋风。 霜打的芝草蜷缩在老田垄，烟云缭绕的宫阙栖息着麟龙。 灵龟静卧忘却岁月流淌，孤云远去消失无影无踪。 白鹤忽然乘云归来故地，紫鸾鸟和鸣声韵雍雍。 是谁种下那蟠桃的果核？花开时节映红了昆仑峰。 一曲《舞胎仙》缥缈奏罢，瑶池的盛宴刚刚告终。 手中三尺长剑莹如寒霜，浩然之气弥漫苍茫太空。 独坐壶山尽揽天地美景，竹杖头萦绕着旷野清风。 玉皇大帝何时知晓仙缘？诏书自九重霄汉翩然降下。 玉膏盛满陶碗似雪洁白，朱红丹丸一粒蕴藏玄功。 赠你此诗助你寻仙问道，金鸡啼破拂晓天际晨钟。 唤来那司风的老神飞廉，羊角旋风舞动东方天宫。 且让风神为你吹送梦魂，悠悠横越那浩瀚的沧海东。