晚酌胡守中湖亭同旷伯逵赋二首
杨柳中间一草亭，石桥流水带回汀。
日含细雾明丹阁，雨逐凉风入翠棂。
萍底霞翻鱼漾鬣，竹间雪堕鹤梳翎。
楼台北渚催残景，烽火西山隐落星。
公子幽居湖水西，苇篱莎径踏春泥。
门前车马有谁到，池上犁锄还自携。
当槛柳枝垂叶短，出畦瓜蔓引花齐。
几时载酒从栖隐，日坐林阴听鸟啼。
白话文译文
杨柳中间有一座小草亭，石桥下面是曲折回环的溪水带着沙汀。日光透过细雾照亮了红色的楼阁，雨水追着凉风扑进了翠绿的窗棂。浮萍底下霞光翻涌，鱼儿摇动着鳞鳍；竹林间雪花飘落，白鹤梳理着翎羽。楼台北面的水边催促着暮色降临，西山外烽火映着隐约的残星。 公子隐居在湖水西边，芦苇篱笆、莎草小路踏着春天的泥土。门前有谁的车马会来到这里呢？池边他扛着犁锄独自劳作。栏杆边的柳枝垂下了短短的嫩叶，田垄里的瓜蔓引着花朵齐齐开放。什么时候能带着酒来和你一起隐居呢？天天坐在林荫下听鸟儿啼鸣。