缉熙殿御题紫薇花扇面寿卿中丞
江南十里花茫茫,紫薇尽对中书郎。
人工会得无穷意,一枝宛转留芬芳。
缉熙殿里日月长,对画落笔蛟龙翔。
花前未觉风流远,扇底犹含雨露香。
乌府先生黄阁老,高敞新斋坐霜昊。
聊题此画托千年,从今永伴中书考。
白话文译文
江南十里的花海浩瀚无垠, 紫薇花簇簇都朝着中书省的官员绽放。画师领悟了天地间无尽的意趣, 让一枝宛转的花在绢面上永驻芬芳。缉熙殿里岁月悠长, 对画挥毫时笔势如蛟龙翱翔。赏花时未曾察觉风雅已经远去, 扇底却依然蕴着朝露的清香。御史台的先生、宰相阁的老臣, 坐在高敞的新斋中仰望霜天。且将这幅画题诗寄托千年心愿, 从此永远陪伴中书省的功业流芳。