甲辰送淮东黎漕趋朝
帘捲红楼拍手看，星轺迅步上鹓鸾。
皇华节下留佳政，玉笋班中作好官。
卿相致身时则易，忠贤得路古来难。
端门待漏东风峭，尚忆屯边铁甲寒。
始焉来此学分弓，定计初筵画诺中。
击楫少能思祖逖，同舟多赖有娄公。
老怀不奈周南滞，佳客今成冀北空。
天上故人如见问，为言憔悴已成翁。
白话文译文
卷起红楼帘幕，在拍手相送间目望， 你乘着使车匆匆步向朝堂。带着皇命出行，沿途留下仁政， 置身英才行列，不愧为国之栋梁。常人求取高位或许不难， 但忠贤之士得遇明主自古少逢。宫门外东风凛冽待朝之时， 想必你仍记得戍边铁甲的寒霜。当初你来此地修习军事， 共商大计在初次的筵席之上。少有人能如祖逖闻鸡起舞， 幸有娄公般的同僚共济同航。我年老心倦，无奈滞留南方， 良朋远去，此地空余怅惘。若故人在朝中问起我的近况， 请转告：他已是憔悴衰翁模样。