云洲草堂
青门云掩临江薮，莆阳福海徵黄耇。
燕子排空厦屋重，龙孙破浪祥麟九。
彤墀紫诰荡恩波，金花玉叶丛台斗。
年年分至尽黄丰，洲人万户酣春酒。
老翁晏坐澹忘机，长与江山供白首。
彩楼珠箔春林昼，崇兰满渚轻云覆。
波心日破金花摇，潭底星移缟衣走。
观鱼偶湿朱槛裳，听莺误认青溪柳。
等閒堤畔坐忘归，几船秋秫来郊薮。
太平天子忆万年，五色祥光临户牖。
白话文译文
青门外云雾遮掩着临江的草泽，莆阳的福海里征兆着长寿老人。燕子成群飞越层层高楼大厦，龙子破浪前行，祥瑞麒麟九现。红色台阶上，紫色诏书荡漾着皇恩浩荡，金花玉叶簇拥着台阁星斗。每年时节一到，尽是一片金黄丰收，洲上万户人家畅饮春酒。老翁安然闲坐，淡泊忘怀机心，长久与江山相伴直到白头。彩绘楼阁，珠帘轻垂，春日林间明亮如昼；高高的兰花覆盖水中小洲，薄云轻轻笼罩。波心太阳破开水面，金花摇曳；潭底星影移动，如白衣飘过。看鱼时偶然沾湿了朱栏边的衣裳，听黄莺鸣叫误认作青溪边的柳树。悠闲坐在堤岸，忘记归去，几船秋日的高粱从郊野水泽而来。太平天子思念着万年盛世，五色祥光照临着家家户户的门窗。