和谢起东行人登泰山作用韵
矗云干碧落，临渤砥朝宗。
旷览思登陟，禋仪识敬共。
玉函开雾检，金阙引风钟。
霁色吴门练，宵光日观峰。
披图空想像，弭节是遭逢。
叹息秦碑没，摩娑汉时封。
輶轩昭代典，杖屦昔贤踪。
何日携高咏，骖鸾问紫茸。
白话文译文
高耸入云直插青天，面对渤海如砥柱镇守百川。登高远望生出攀登的念头，祭祀礼仪中懂得恭敬庄重。玉制的书函在雾气中打开，金色的宫阙引来风中钟声。雨后天晴吴地城门如白练，夜色中光芒照耀日观峰。展开地图只能凭空想象，停下行程恰好在此相逢。叹息秦代的石碑已经湮没，抚摸汉代的封禅石刻。轻车象征着当代的典章，拄杖追寻昔日贤人的足迹。何时才能带着高雅的诗句，驾着鸾鸟去探问那紫色的仙草。