庭中海棠为风雨所败 其一

文徵明 ·

病起伤春试倚栏,名花经雨已摧残。 等閒一片愁飞却,满地腥红更忍看。

白话文译文

病刚好起来,怀着伤春的情绪试着倚靠栏杆,名贵的海棠花经过风雨已经凋零残败。寻常一片花瓣飘落就已让人愁绪飞散,如今满地腥红的花朵更教人怎忍心去看。