维洛美刘子也刘子仕洛为大夫作室以奉母君子名之曰荣养风人美之故作是诗焉
维洛有崇堂，宛与伊阙京。
层构何崔峨，仰观浮太清。
青云结悬牗，丹霞丽飞甍。
鸡鸣事甘旨，爰以隆孝情。
定省日在兹，致美良匪盈。
嗟嗟宦游子，百世以为荣。
荣名本天爵，匪直耀圭组。
之子仕京洛，膏泽被遐土。
膏泽被遐土，皇鉴亦孔昭。
烜烜循吏称，洋洋流汉朝。
寔维慰母心，居处良逍遥。
逍遥复容与，降陟在斯堂。
萱草杂杜衡，罗生前后厢。
循基抚婴孺，登俎挹华觞。
俯睇洛川流，顾瞻嵩与邙。
优哉乐相乐，千春寿未央。
白话文译文
在洛阳有一座高大的厅堂，仿佛与伊阙和京城媲美。层层楼阁多么高峻，仰望好似漂浮在天空中。青云缭绕着高悬的窗户，红霞映衬着飞翘的屋脊。鸡鸣时分就备好美味佳肴，以此隆重庆祝孝亲之情。晨昏定省都在此处，奉献的美好确实不虚浮。可叹那些在外做官的人，百代之后仍以此为荣。荣耀的名声本是上天授予的爵位，并非只为了显耀官印和绶带。这位先生在洛阳做官，恩泽遍布遥远的地方。恩泽遍布远方，皇上的明察也格外昭彰。显赫的循吏美称，洋洋洒洒流传于当代。这实在是为了慰藉母亲的心，居住在这里多么逍遥自在。逍遥而又从容，上下出入在这座厅堂。萱草与杜衡交织，罗列生长在前后的厢房。沿着台阶抚育孩童，登上祭台端起华美的酒杯。俯视洛川的流水，回望嵩山与邙山。悠然快乐地相互欢乐，千年长寿永无尽头。