怀方员外彝张羽 · 元末明初丹霞散沦阴，皓月出东山。 惊飙鸣高树，飞鸟绕林间。 揽衣起徘徊，白露浩已团。 岂无一樽酒，慰此中夜寒。 良朋邈已远，独酌岂成欢。 熏莸不可和，胶漆不可解。 自非同心交，谁能久不改。 ♥ 0白话文译文晚霞消褪了沉沉暮色，明月升起在东山之上。疾风刮过高树飒飒作响，飞鸟绕着林梢盘旋彷徨。我披衣起身独自徘徊，寒露已凝成白茫茫一片。难道没有一壶酒，能慰藉这深夜的孤寒？故友遥远再难相见，独饮怎算得上欢畅？香草与臭草本不相融，胶漆黏合也终有分张。若非心意相通的真知己，谁的情谊能永不淡忘。