晚春书事二首
春来畏病不饮酒，孤负山南山北花。
有客款门惊剥啄，无人追韵得车斜。
独酬砌下二三子，岂忆城南韦杜家。
不畏诗穷嫌水厄，时时搜句煮新芽。
未曾留客十觞醉，已是飞花三月时。
忽悟病来真老矣，倘逢圣处亦中之。
眼前用意半乾没，世上忘形皆白痴。
谁似陶翁有名酒，呼儿觅纸又题诗。
白话文译文
因担忧病痛春日不敢饮酒，白白辜负了漫山遍野的花。 忽有客敲门声惊破寂静，却无人相和诗句漫赏烟霞。 独自与阶下草木应答唱酬，哪还惦记城南韦杜豪贵之家。 不怕诗思枯竭却嫌茶多伤身，仍常为觅佳句慢煮新芽。 还不曾留客痛饮十来杯，转眼已是飞花飘零的三月时。 猛然惊觉病中身已真老去，纵然逢着佳境也意兴阑珊。 眼前心血多半徒然消逝，世间放浪形骸者不过痴憨。 谁像陶渊明常备名酒相伴？唤儿取纸笔再题新诗悠然。