怀中甫

文天祥 ·

久要何落落,末路重依依。 风雨连兵幕,泥涂满客衣。 人间龙虎变,天外燕鸿违。 死矣烦公传,北方人是非。

白话文译文

长久的约定为何如此疏落?在末路上更添依依不舍。 风雨连绵,笼罩着军营帐幕;泥泞遍布,沾满了行客衣衫。 人世间龙虎般人物变迁无常;天远方燕鸿音信早已阻隔。 若我死去,就劳烦您传话;北方人的是非议论纷纷。