五十自寿 其二

秦鸿 · 当代

岁岁梅风不我欺,碧痕争涨又平池。 苟能坦荡安天命,何用慇勤问地脂。 梦想花繁红委积,世情茎涩绿离翍。 鲰生濯足歌绵淼,楚剑移时棹未移。

白话文译文

岁岁梅雨季节的风都不曾欺骗我,碧绿的水痕争相上涨又涨满了池塘。如果能够坦荡地安于天命,又何必殷勤地去追问长生不老的秘方。梦想中繁花似锦、落红堆积,而现实的人情世故却像苦涩的茎蔓、零乱离披。我这卑微的人洗脚时放声歌唱,歌声悠远绵长;就像楚国的宝剑虽已移动了时间,但我的船桨却从未改变航向。