六月六日吕园观莲值雨戏呈同列符锡 · 明去岁看花曾冒雨，今年冒雨复看花。 旧游争似新游乐，晴景何如雨景佳。 凉飔一天翻翠盖，夕阳半沼弄明霞。 楼船箫鼓归时晚，灯火通城候水涯。 ♥ 0白话文译文去年赏花时曾冒雨前来，今年又冒雨来看新开的花。旧友同游怎比得上新朋相伴，晴天风光又怎及雨景更佳？凉风阵阵吹翻满池翠色莲叶，夕阳斜照半塘水面映着明霞。楼船箫鼓声中归去时天色已晚，灯火通明全城人都等候在水涯。