游方广

彭仕商 ·

羊肠峭削几惊魂,道是蚕丛辟剑门。 磴道栖云晴亦湿,攒峰陷日晓犹昏。 阴浓古寺杉松老,风起层崖虎豹尊。 半壁南维天一隙,朱张旧迹许谁论。

白话文译文

羊肠小道陡峭险峻,几乎让人惊魂失魄,听说是蚕丛开辟的剑门关。石阶上云雾缭绕,晴天也湿漉漉的;群峰聚集,仿佛吞没了太阳,清晨时分依然昏暗。古寺周围树荫浓密,杉树松树苍老;山风从层层崖壁刮起,虎豹显得威猛尊贵。南边山壁半空,天仅一缝,朱熹与张栻的旧迹,谁还能去评说呢?