赠方司训子静次许太仆韵

郭谏臣 ·

学道同商皓,谈经拟汉儒。 予惭葭倚玉,君喜浦还珠。 春水从鸥远,閒云伴鹤孤。 扁舟五湖上,尘思似应无。

白话文译文

学习道义如同商山四皓一样高洁,谈论经典堪比汉代大儒。我惭愧自己像芦苇倚靠着美玉,而您欣喜如浦中失而复得的宝珠。春水荡漾,随白鸥飞向远方;闲云舒卷,伴孤鹤独自高洁。一叶扁舟飘荡在五湖之上,尘世的纷扰杂念似乎都已消散无存。