独钓四首 其四

韩愈 ·

秋半百物变,溪鱼去不来。 风能坼芡觜,露亦染梨腮。 远岫重叠出,寒花散乱开。 所期终莫至,日暮与谁回。

白话文译文

中秋时节万物悄悄变了模样,溪中鱼影一去不返再难寻访。凉风能把芡实的尖壳吹裂,寒露也将梨子的表皮染黄。远处峰峦在雾中重叠隐现,萧疏花儿于霜野散乱绽放。久久等待的始终没有到来,暮色苍茫中能与谁同归航?