次韵张子华寄示正月四日与其兄及俞叔可兄弟四人会饮诗

陈著 ·

两家昆季贺正来,投辖留连肯放回。 恰第四朝春正好,合三百岁老相陪。 有光西洛菜羹社,同醉东坡蕉叶杯。 何似添侬八十一,呼为五老共徘徊。

白话文译文

两家的兄弟们为庆贺新年而来,主人殷勤留客怎舍得让他们离开。恰逢正月初四这春日正好时,四人年龄相加已近三百岁,仍相伴同乐。昔时西洛阳的菜羹雅事重现光彩,今日又如东坡醉饮蕉叶杯般尽兴。何不让我这八十一岁的老者也加入,唤作“五老”一同在春光里徜徉。