西戎献马

周存 ·

天马从东道,皇威被远戎。 来参八骏列,不假贰师功。 影别流沙路,嘶流上苑风。 望云时蹀足,向月每争雄。 禀异才难状,标奇志岂同。 驱驰如见许,千里一朝通。

白话文译文

神骏的宝马从东方道路而来, 皇朝的威仪远播西戎。 它加入八骏的行列无需挑选, 亦不必凭借贰师将军的战功。 身影已告别西域的漫漫沙路, 嘶鸣声里卷起上林苑的清风。 时常踏足凝望云霞舒卷, 每对明月昂首意气争雄。 天赋异禀难以言语描摹, 标格奇绝志趣岂与凡同? 若许它纵横驰骋展其怀抱, 千里之途一朝便可贯通。