病后二首 其一

周紫芝 ·

山有生前约,花留病后开。 得闲如我少,扶步与谁来。 闭户深防客,哦诗稳送杯。 夕阳如有意,催月与徘徊。

白话文译文

与青山早有前生之约,花似为等我病愈才开。能如我这般清闲太少,扶着缓步有谁同往而来。闭门谢客将访者深挡,吟着诗句悠然举杯开怀。夕阳仿佛懂我的心意,殷勤催出明月伴我徘徊。