长歌行
旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。
系马倚白杨，谁知我怀抱。
所是同袍者，相逢尽衰老。
北登汉家陵，南望长安道。
下有枯树根，上有鼯鼠窠。
高皇子孙尽，千载无人过。
宝玉频发掘，精灵其奈何？人生须达命，有酒且长歌。
白话文译文
空旷原野上悲风呼啸，黄蒿草在风中飕飕倾倒。我把马儿系好，独自靠在白杨树旁，谁能明白我心中的寂寥？ 曾经并肩的同袍旧友，再相逢时都已鬓发苍苍。向北走，登上汉代帝王陵墓凭吊，向南望，是通往长安的漫漫长道。脚下有枯树根纵横盘绕，头顶有鼯鼠在窝窠间窜跳。高祖皇帝的子孙早已湮没无闻，千年古墓无人祭扫。陪葬的宝玉屡屡被盗掘，地下的魂灵又能如何哀悼？ 人生啊应当通达命运起落，且举起酒杯，纵声长歌把愁消。