拜先君墓

姚镛 ·

次第瞻山看水流,夜台中閟忆三秋。 新松成行如人长,老鹤无言似我愁。 僧奉晨昏惟茗供,儿悲霜露只蘋羞。 结庐终岁关心事,怊怅钟声出暝楼。

白话文译文

循着山势凝望流水悠悠, 墓门紧闭已是三度春秋。新栽的松树如少年列队生长, 沉默的老鹤像我般含着哀愁。僧人早晚奉茶代替晨昏祭奠, 儿子采来水藻追思霜露悲忧。整年想着守墓结庐的心事, 暮楼钟声传来无尽怅惘在心头。