秋夜忆亲庭有感

释绍嵩 ·

碧涧寒侵屋,高林露气清。 空窗闲月色,密竹动秋声。 宴坐游三昧,邻谈喧五更。 两亲今正老,此别不胜情。

白话文译文

碧绿的山涧寒气漫入屋中,高高的树林浸着清冽的露气。空寂的窗棂透进闲静的月色,密密的竹丛摇动着清幽的秋声。我安然静坐仿佛神游于禅定之境,邻家的絮语声却一直喧响到五更。想到双亲如今正日渐衰老,这一次的离别啊,真教人难舍难胜。