送任浙东廉使

董天吉 ·

曾闻鼻祖牧宣州,又见邦人送我侯。 世阅双旌相绚映,人生五马自风流。 西偏清啸独孤观,北望高吟小谢楼。 此去骅骝谙旧路,定知原隰望咨诹。 画戟凝香礼数殊,敢勤屣履下庸愚。 有时小队寻花柳,也枉前茅到竹梧。 对客每曾蒙齿录,问年直恐混泥涂。 使君早晚朝天阙,还念沧江钓叟无。

白话文译文

早就听说先祖曾治理宣州, 而今又见百姓送您这贤侯。世代相传的旌旗交相辉映, 人生得任太守自是俊逸风流。西边可寻谢公独啸的孤观, 北望能登小谢咏诗的名楼。此去骏马识得旧时路途, 想必您会勘察民情、广询耕畴。府中画戟凝香礼仪隆重, 竟劳您屈尊来访我这凡庸。偶率随从踏访花柳景致, 也曾枉驾寒舍探看竹梧。每每交谈承蒙您诚恳相待, 问及年岁深愧身世尘泥。料想使者不久将回朝觐见, 可否还念江边这垂钓老叟?