谢陈希颜惠兔羓
东郭阿㕙驼褐裳,清腹不著烟火香。
姮娥唤入广寒殿,诏许捣药不许尝。
金丹炼成紫皇喜,玉臼自携银汉洗。
偷将缺吻吸琼浆,蜕尽骨毛作仙子。
鬓丝吹落桂枝风,人间封作管城公。
先生何许得尸解,貌如枯蟾带玄疥。
麒麟擘脯未必如,耶律晒羓差不大。
先生锦心冰雪肠,银钩珠唾千万章。
管城奔命困书囿,阿㕙漆身嬉醉乡。
老夫去年左车脱,匙抄烂饭犹戛戛。
太息再拜谢阿㕙,尚堪挂壁萦蛛尘,一饭瞻仰齿生津。
白话文译文
东郭的兔子披着粗褐裳,清瘦的肚腹未染烟火香。 嫦娥把它召入广寒宫殿,只许捣药不许偷尝仙酿。 金丹炼成紫皇喜洋洋,它捧着玉臼到天河边洗荡。 偷抿一口琼浆润干唇,蜕尽骨毛化作仙子模样。 谁知西风吹落桂枝上,贬到人间封个“管城公”(毛笔别称)名堂。 先生如何修得尸解术?形如枯蟾带着玄黑癞斑。 麒麟的肉脯未必比它香,辽人晾的兔羓不过这般模样。 先生胸怀锦绣心肠冰雪样,笔吐银钩文洒珠玉千百行。 笔管奔忙困在书堆里,墨染兔毫醉倒温柔乡。 老夫去年左边槽牙落,匙搅烂饭犹自嘎嘎响。 深深拜谢你这月中兔啊!纵使挂壁蒙尘映蛛网, 望你一眼仍教我齿颊生津,回味悠长。