蚤起秣陵镇二首 其一

杨万里 ·

人趁村中市,鸡鸣担上笼。 忽看一天紫,未吐半轮红。 谁撼扶桑露,吹来杨柳风。 诗肩忍凉冷,已出两臞峰。

白话文译文

赶早的人们涌入村中集市,鸡鸣声从挑担的竹笼里传出。忽然看见漫天绛紫帷幕,朝阳还未吐露半轮红红光晕。是谁摇落了扶桑树上的朝露?又送来杨柳间清凉的晨风。我忍着寒凉压上诗肩的冷意,身影已飘然越过了两座清瘦山峰。