龙岫南窗书怀

释永颐 ·

茅堂犹未卜,幽兴日迟回。 带雨听昏笛,和灯看落梅。 春风三月近,客鬓二毛催。 忆得初来日,山寒暝叶堆。

白话文译文

建茅屋的理想地点还未选好,但归隐山野的兴致日益浓厚,让我迟迟不愿离开。常在雨声中听着黄昏的笛曲,就着灯火静看梅花飘落。三月的春风越来越近,作客他乡的我却已双鬓斑白。还记得初到这里的日子——山中寒意未消,暮色里堆满落叶。