暮春即事
温明好天气，猛忆湖山遨。
平堤到处柳，流水谁家桃。
樽斝选胜槛，笙歌唤轻舠。
百需不移具，一醉何庸逃。
膜鼓着日紧，纸鸢得风高。
买归不论价，矜诩相为豪。
迅晷略两眼，柔飔摇三毛。
闹里梦已破，闲边趣方牢。
摘桑暮西崦，浸谷朝东皋。
病来饭即药，客至茶当醪。
云烟面目稔，笋蕨气势鏖。
腰顽渠称鹤，脚硬难为鳌。
吾非东山谢，亦非华阳陶。
泊乎潜溪潜，万事随所遭。
白话文译文
温暖的清明好天气，忽然想念漫游湖山。堤岸处处杨柳垂拂，流水旁是谁家桃园。挑选美景地摆酒具，笙歌里唤来轻盈小船。各种用品不必搬动，一醉方休何必躲闪。日头下鼓面蒙得更紧，春风里纸鸢飞上高天。买春归意不论价钱，互相夸耀家底雄厚。飞逝的日影瞥过两眼，柔风中白发轻轻飘摇。喧闹中尘梦早已醒透，安闲处意趣正显牢靠。黄昏在西山采摘桑叶，清晨往东皋浸润谷苗。病来时饭食就是良药，客到后清茶可代酒醪。云烟山色看惯旧容颜，竹笋蕨菜生机正蓬勃。腰肢僵硬自比仙鹤，双脚笨拙难学巨鳌。我不是东山谢安石，也非华阳隐居陶弘景。就这样深潜溪畔隐居，万事随缘顺其自然。