云中行赠王广生
边风动地吹沙白，云中三月春草碧。
旧内荒凉长野蒿，饥鸟哀鸣啄乱石。
我来吊古倍凄然，萧条野烧望平田。
崖崩黄土麒麟冢，苔没红楼玳瑁筵。
纷纷驼马城南去，觱篥一声天欲暮。
甲光惨淡寒霜明，大旗缥缈愁云护。
况复轗轲叹郑虔，空斋寂寞冷朝烟。
传经莫谩夸刘向，载酒何人过草玄。
王子峨峨天下士，携来一束牛腰纸。
白雪裁诗富新词，朱霞摛藻发奇理。
开樽共醉碧桃花，浑忘踪迹在天涯。
吹来柳絮依人袂，飞过黄鹂照影斜。
当年赵女能歌舞，可怜罗绮为尘土。
玉貌香消白蝶春，花魂夜湿青燐雨。
白登台边古战场，荒墩老木回苍苍。
雕戈埋月沉空垒，石马嘶风倚坏墙。
龙堆遥望愁何极，平郊月道迢迢直。
与子高歌一怆神，南山万古伤心宅。
白话文译文
边风猛烈地吹动大地，卷起白沙，云中地区三月里春草碧绿。旧时的宫殿荒凉，长满了野蒿，饥饿的鸟儿哀鸣着啄食乱石。我来凭吊古迹，倍感凄凉，荒野上燃烧的野火映照着平坦的田野。山崖崩塌，黄土掩埋了麒麟冢，苔藓覆盖了红楼，昔日玳瑁装饰的筵席已不复存在。成群的路驼和马匹向城南奔去，一声胡笳响起，天色将暮。铠甲的光泽凄惨暗淡，寒霜明净，大旗在云雾中飘渺，如同愁云护佑。更何况感叹郑虔的坎坷，空寂的书斋里冷清清，早晨的炊烟都显得凄凉。传经授业不必夸耀刘向，如今有谁载酒来拜访草玄亭？王子你品德高尚，是天下名士，带来一捆牛腰纸。你的诗篇如白雪般清新，辞藻丰富，如朱霞般灿烂，文采飞扬，阐发奇妙的道理。我们打开酒樽，共饮在碧桃花下，全然忘记了自己身在异乡。风吹来柳絮，沾惹人的衣袖，黄鹂飞过，影子斜映在水面。当年赵地的女子能歌善舞，可惜如今罗绮化作了尘土。如玉的容颜香消，白蝶在春天飞舞，花魂在夜间被青色的磷雨打湿。白登台边的古战场，荒凉的土墩和老树苍茫。埋没在月光下的雕戈，空寂的堡垒，石马在风中嘶鸣，倚靠着残破的城墙。遥望龙堆，心中愁绪无尽，平坦的郊野上月色下的道路笔直延伸。与你一起放声高歌，倍感伤神，南山是万古以来令人伤心的地方。