减字木兰花 其一 灯

夏言 ·

仁和宫里。 祈雪瑶坛清似水。 碧瓦霜明。 满殿炉烟逼太清。 千门万户。 宝炬花灯排辇路。 漏下三更。 夜清月辉斗柄横。

白话文译文

仁和宫里,祈雪的祭坛清冽如水。碧绿的瓦片上,霜色明亮。满殿的香炉烟气,直冲云霄。千家万户灯火通明,华丽的灯笼与火炬排列在御辇经过的道路上。更漏滴到三更时分,夜色清朗,月光皎洁,北斗星横斜在天边。